“Eine positive Forderung, die viele anzieht”

Die Gewalt gegen Frauen ist Teil einer neuen kolonialen Offensive. In Honduras oder Guatemala sprechen die AktivistInnen von »territorialen Körpern« in dem Sinne, dass etwa die Ermordung von SprecherInnen der Widerstandsbewegungen in diesem kolonialen Zusammenhang gesehen werden muss
François Houtart and the Common Good of Humanity

His never flinching energy, his untiring enthusiasm were characteristic. It is an understatement to say he never stopped working, he never counted the hours. Never ever did he stop acting, till just a couple of hours before the end … for the very first time
“Ich habe ein Recht auf die Kandidatur”

“Paraguay strebt eine nachhaltige, unabhängige Entwicklung für alle an. Multis wie Bayer oder Monsanto treiben genau das Gegenteil voran: soziale Ausgrenzung, Umweltzerstörung, Abhängigkeit”
“Estoy plenamente habilitado para ser candidato a la Presidencia”

“El modelo impuesto por los mercados mundiales, en el que empresas como Bayer/Monsanto son líderes, nos lleva a desperdiciar toda esa riqueza en producir forraje y materia prima para la elaboración de agrocombustibles de dudosa sustentabilidad”
Im Würgegriff des Agrobusiness

Den politischen und wirtschaftlichen Eliten Paraguays und ihren internationalen Verbündeten geht es einzig darum, ihre Privilegien abzusichern und das Land bis zum Letzten auszubeuten. Sie werden nicht aufhören, bis dieses Füllhorn versiegt ist
Die Welt aus der Perspektive des Buen Vivir überdenken

Es geht um das gute Miteinander-Leben von Menschen in einer Gemeinschaft, von verschiedenen Gemeinschaften und von Individuen und Gemeinschaften einerseits und der Natur andererseits
Mais Marx!

Xs autorxs alcançaram um feito verdadeiramente notável neste volume: restaurar o sentido íntimo do projeto de emancipação social advogado por Marx a partir de uma interpretação ao mesmo tempo didática, dialética e aberta da obra
Totoral: Die Energie in unseren Händen

Wie ein kleines Dorf den Energiegiganten Eon besiegte: Das Kohlekraftwerk Castilla in der Atacamawüste wird nicht gebaut. Ein Lehrbeispiel aus Chile
Xondaro

Um jovem xondaro guarani, Werá Jeguaká Mirim, abriu uma faixa pedindo “demarcação” durante a abertura da Copa do Mundo no estádio do Itaquerão, em junho de 2014
Derechos Humanos en el Uruguay

Un artículo de la socióloga Lucía Vernazza, denominado “Populismo punitivo en Uruguay: discursos y políticas de los gobiernos de izquierda 2005-2014” concluye que hubo un “viraje drástico” entre el primer y el segundo gobierno del Frente Amplio