Agrotóxicos da Bayer e BASF: dois pesos e duas medidas

Peter Clausing (PAN Germany) Lena Luig (Rede INKOTA) e Jan Uhhahn (Fundação Rosa Luxemburgo) com a colaboração de Wiebke Beushausen (Rede INKOTA)

2021

- INKOTA-netzwerk e. V. (Associação Rede INKOTA); Pestizid Aktions-Netzwerk e. V. (PAN Germany) (Associação Rede de Ação contra Pesticidas – PAN Alemanha); Fundação Rosa Luxemburgo África Austral

Autoras/es

Peter Clausing (PAN Germany) Lena Luig (Rede INKOTA) e Jan Uhhahn (Fundação Rosa Luxemburgo)
com a colaboração de Wiebke Beushausen (Rede INKOTA)

Editora

INKOTA-netzwerk e. V. (Associação Rede INKOTA)

Pestizid Aktions-Netzwerk e. V. (PAN Germany)
(Associação Rede de Ação contra Pesticidas – PAN Alemanha)

Fundação Rosa Luxemburgo África Austral

Impresso
Fechamento dessa edição: fevereiro de 2021
Revisão de texto: TEXT-ARBEIT, www.text-arbeit.net
Tradução: Monaí de Paula
Layout e ilustração: Marischka Lutz Grafikdesign
www.marischkalutz.de
Tipografia e impressão: MediaService GmbH Druck
und Kommunikation, www.mediaservice.de
Impresso em Circleoffset Premium Branco, papel 100 % reciclado
Berlim | Hamburgo | Johannesburg, abril de 2021
Editor chefe e responsável legal:
Jan Urhahn, Fundação Rosa Luxemburgo

 

SOBRE A PUBLICAÇÃO

Ultimamente, a Bayer e a BASF têm sido amplamente criticadas pela comercialização em países do Sul Global de agrotóxicos que contêm ingredientes ativos proibidos na União Europeia (UE) por questões ambientais ou de proteção à saúde. A identificação de tais práticas comerciais é por si só bastante difícil.
Detectar ingredientes ativos que são produzidos pela Bayer e pela BASF mas comercializados nos produtos de outras empresas químicas é ainda mais desafiador.
O objetivo deste estudo é analisar mais de perto o comércio mundial de ingredientes ativos agrotóxicos proibidos na UE, usando o exemplo dos fabricantes alemães Bayer e BASF. Antes de mais nada, o estudo fornece uma visão geral do grande número de ingredientes ativos desenvolvidos e/ou comercializados pela Bayer ou pela BASF que ainda hoje são distribuídos globalmente – embora sua venda não seja permitida na UE e os produtos sejam considerados altamente perigosos para a saúde humana.

 

BAIXAR